Дорогие астраханцы-юзеры ЖЖ! Это что за пофигизм? Загадал я вам загадку, так кроме одного адекватного товарища её не отгадал.
Поздравляю с правильным ответом астраханца — mckooh!!!
И благодарю двоих моих неастраханских френдов (1und20  и  steissd), написавших в комментах разгадку!!!
Итак, правильный ответ на вопрос: какое отношение к Астрахани имеют следующие города: американские Пемброук Пайнз и Форт Лодердейл, бенинский Гран-Попо, словенский Любляны и болгарский Руссе следующий. Это города-побратимы Астрахани.
Отдельно хочу поблагодарить steissd за то, что он не обнаружил в Вики сведений о городах-побратимах Астрахани. Сегодня в обед я эти сведения внёс тут и тут.
Для тех кто не знает, что значит города-побратимы (или породнённые города) срочно пройти вики-ликбез.