С исполнением на радио песни «Качает, качает» (А. Колкер — Л. Куклин), написанной к спектаклю Театра им. Комиссаржевской «Иду на грозу» (режиссёр — М. Сулимов) в 1964 году пришёл первый успех к Марии Пахоменко.
Музыка А. Колкера
Слова Л. Куклина

1. Качает, качает, качает
Задира-ветер фонари над головой.
Шагает, шагает, шагает
Веселый парень по весенней мостовой.
Листает, листает, листает,
Учебник физики листает на ходу.
Не знает, не знает, не знает,
Что каждым утром я вслед за ним иду…
Прошел листопад, а потом снегопад,
И снова ручьи по асфальту шумят.
И почки, как свечки, на ветках зажглись…
— Ну хватит зубрить, я прошу: оглянись!

2. Но снова качает, качает
Задира-ветер фонари над головой.
И снова шагает, шагает
Веселый парень по весенней мостовой.
Листает, листает, листает,
Учебник физики листает на ходу.
Не знает, не знает, не знает,
Что каждым утром я вслед за ним иду…
Пройдет много лет, и поймет мой студент,
Что формулы счастья в учебниках нет.
Есть в книгах твоих много истин других,
А формула счастья — одна на двоих…

3. Все так же качает, качает
Задира-ветер фонари над головой.
Все так же шагает, шагает
Веселый парень по весенней мостовой.
Листает, листает, листает,
Листает так же он учебник на ходу.
И так же не знает, не знает,
Что каждым утром я вслед за ним иду…