Переоцифровка книги Джеймса Конноли «Рабочий класс в истории Ирландии. Отвоевание Ирландии», М., Прогресс, 1969.
Из предисловия редакции «К советскому читателю»:
Ирландский рабочий класс гордится тем, что Джеймс Конноли вышел из его рядов. Это чувство гордости усилится еще более после опубликования на русском языке классического исследования Конноли
о роли трудящихся масс Ирландии в длительной и еще не завершенной борьбе за национальное освобождение.
Знаменательно, что первый перевод работ Дж. Конноли на иностранный язык осуществлен в СССР, стране Великой Октябрьской революции, доказавшей спустя семнадцать месяцев после казни Дж. Конноли британскими империалистами способность рабочего класса уничтожить капиталистическую систему и приступить к созданию социалистического общества. Ради осуществления этой цели боролся и Конноли…
