Две новости на одну тему. Как вы можете убедиться, первая появилась в 11:29, вторая в 15:04

Астраханец застрелил трех коров, когда те ели его арбузы
И заплатил за это почти 40 тысяч рублей штрафа
Анастасия КРИВАШЕЕВА — 06.11.2009 11:29
     Стадо коров Семен Ивлин заметил в тот момент, когда подъехал к собственному арбузному полю в селе Восток. Буренки мирно пережевывали его арбузы. Бахчевод рассвирепел, столько труда и сил было вложено, чтобы вот так в один миг все растоптало заблудшее стадо. Он схватил с заднего сиденья дробовик  и стал палить в стадо без разбора.
     Дробь попала в корову и двух бычков – животные упали замертво, остальное стадо в панике разбежалось, вконец помяв и без того пострадавшие ягоды.
     Застреленные буренки принадлежали Максиму Прыткову. Тот подал в суд на экспрессивного соседа.
     В ходе судебного заседания Ивлин отрицал свою вину – мол, буренки уничтожили практически все арбузное поле, а он только восстановил справедливость.
     — Семена Ивлина обвинили в умышленном уничтожении чужого имущества и  приговорили к году лишения свободы условно с испытательным сроком 1 год по части первой статьи 167 УК РФ, — сообщил «КП» прокурор Енотаевского района Астраханской области Дмитрий Чернов.  — Гражданину необходимо было обратиться в суд и взыскать причиненный ущерб, а не браться за оружие.
     Кроме того, в счет причиненного ущерба и затрат на юридические услуги Ивлину придется отдать 39 455 рублей.Эта сумма чуть больше той, которой стоили простреленные буренки.
     Имена и фамилии изменены.

http://volgograd.kp.ru/online/news/566383/
ООО «КП-Волгоград»

Фермера осудили за убийство коров
15:04, Москва, Пятница,06 Ноября 2009

     Мужчина расстрелял буренок за то, что они лакомились арбузами и дынями на его бахче.
     54-летний Герасим Ли расстрелял стадо, пожиравшее плоды его труда на бахчевом поле.
     Два бычка и дойная корова поплатились жизнью за «налет» на соседское поле. А бахчевод по решению суда расплатится с хозяином «живыми» деньгами, также он приговорен к 1 году лишения свободы условно.
     — Посчитав ущерб съеденных и истоптанных стадом арбузов, бахчеводу следовало обратиться в суд за возмещение ущерба, — говорит старший помощник прокурора Енотаевского района Астраханской области Екатерина Панова. – А не хвататься за охотничье ружье. Теперь он не только приобрел судимость, но будет компенсировать материальный ущерб владельцу животных – почти 40 тысяч рублей!

http://www.life.ru/news/2243
В 15:36 эту новость дублирует
http://news.mail.ru/incident/3024674/

Спрашивается, почему информации об этом преступлении не была оперативно размещена на сайте прокуратуры Астраханской области?