Шамши Калдаяков. Гимны Казахстана

Уважаемый посетитель! Этот замечательный портал существует на скромные пожертвования.
Пожалуйста, окажите сайту посильную помощь. Хотя бы символическую!
Мы благодарим за вклад, который Вы сделаете!

Или можете напрямую пополнить карту 2200 7706 4925 1826
Или можете сделать пожертвование через



Вы также можете помочь порталу без ущерба для себя! И даже заработать 1000 рублей! Прочитайте, пожалуйста!

В одном из своих недавних постов я упомянул о композиторе Шамши Калдаякове

Шамши Калдаяков.
Композитор, автор действующего гимна Казахстана. Родился 15 августа 1930 г. в Кызылкумском районе Чимкентской (ныне Южно-Казахстанской) области В 1956 – 62 гг – учился в Алма-Атинской консерватории. Ш. Калдаяков – автор многих лирических песен о жизни молодежи, пользующихся огромной популярностью в народе: «Черные очи», «В лодке», «Белый сокол мой», «Песнь о матери» «Красавица Сырдарьи» и мн. др. В творческом активе композитора более 300 песен. Их исполняют звезды казахстанской эстрады Б. Тулегенова, Р. Рымбаева, Н. Нусипжанов и др. Шамши Калдаяков автор музыки действующего гимна Казахстана. Песня «Мой Казахстан» считается жемчужиной творчества Ш. Калдаякова. 11 января 2006 года эта песня впервые зазвучала в качестве Государственного гимна страны под сводами столичной резиденции “Акорда” в торжественный момент вступления Нурсултана Назарбаева в должность Президента Казахстана. Шамши Калдаяков умер в 1992 году. Его именем названы Центральный концертный зал и улица в г. Алматы.

Как Назарбаев оказался плагиатором. 9 мая 2000 года проходила церемония возложения венков к памятнику воинам, после которой президент страны Н. А. Назарбаев прилюдно сказал, что необходимо заменить гимн, и дал поручение председателю мажилиса Ж. А. Туякбаю. Через несколько недель депутат мажилиса Н. Т. Рустемов выдвинул инициативу принять вповестку дня мажилиса проект закона «Об изменение гимна Казахстана» на стихи Назарбаева. Проект был принят к рассмотрению, однако после ряда публикаций в газетах был доказан факт плагиата — стих, напечатанный в издательстве в 1998 году под авторством Назарбаева, отличался только заголовком от стиха, опубликованного в газете в 1996 году под авторством Туманбая Молдагалиева. 28 июня 2001 года президент страны прислал на заседание двух палат парламента письмо с просьбой снять вопрос с повестки дня, за что депутаты проголосовали единогласно.
С 7 января 2006 года гимном Республики Казахстан стала «Мой Казахстан» — популярная песня, написанная ещё в 1956 году, в которую были внесены изменения для соответствия статусу государственного гимна. Поскольку поправки в текст внесены Президентом РК Нурсултаном Назарбаевым, он будет указываться, как соавтор текста. От себя: ну всё же своего Назарбаев добился, стал соавтором гимна)))
Марш целинников я не нашёл, а новый гимн Казахстана представляю в двух вариантах.


Вокально-инструментальная версия


Инструментальная версия

Перевод на русский язык
В небе золотое солнце,
В степи золотое зерно.
Сказание о мужестве
Моя страна!
В седой древности
Родилась наша слава,
Горд и силен
Мой казахский народ!

Припев:

О, мой народ! О, моя страна!
Я твой цветок, взращённый тобой.
Я песня, звенящая на твоих устах,
Родина моя — мой Казахстан!

У меня простор неоглядный
И дорога, открытая в будущее.
У меня независимый,
Сплочённый, единый народ.
Как извечного друга
Встречает новое время
Наша счастливая страна,
Наш народ!

Припев:

О, мой народ! О, моя страна!
Я твой цветок, взращённый тобой.
Я песня, звенящая на твоих устах,
Родина моя — мой Казахстан!

А вот это гимн Казахской ССР.

Кстати! Если кто не знает, в Казахстане ЖЖ запрещён. Провайдеры блокируют к нему доступ.

Этим постом в моём блоге начинается новая серия: Гимны стран мира.


Пролетарии всех стран, соединяйтесь!


Огромный выбор аккумуляторных батарей для ноутбуков по низким ценам