Робер Тома «Попугаиха и цыплёнок» (La Perruche et le Poulet) скачать rtf

Февраль 3, 2015

Робер Тома (фр. Robert Thomas; 28 сентября 1927, Гап, департамент Верхние Альпы, Франция — 3 января 1989, Париж) — французский писатель, драматург, сценарист, режиссёр, актёр. «Попугаиха и цыплёнок» (фр. La Perruche et le Poulet) — французская адаптация пьесы «Миссис Пайпер ведёт следствие» (в оригинале — англ. Busybody) британского драматурга Джека Поплуэлла, выполненная Робером Тома. В названии пьесы La Perruche et le Poulet заключена непереводимая игра слов. Более точный его перевод:…

Читать далее >>

Виктор Гюго — Собрание сочинений в 15 томах — 1953-1956 года, скачать DjVu

Январь 22, 2015

М., 1953-1956 Издательство: Государственное издательство художественной литературы Язык: Русский Формат: DjVu Виктор Мари Гюго — французский писатель (поэт, прозаик и драматург), глава и теоретик французского романтизма. Член Французской академии (1841) и Национального собрания (1848). Отецом писателя был Жозеф Леопольд Сигисбер Гюго (1773—1828) — генерал наполеоновской армии, а его матерью была Софи Требюше (1772—1821) — дочь судовладельца, роялистка-вольтерьянка. Раннее детство Гюго протекало в Марселе, на Корсике, на Эльбе (1803—1805), в Италии…

Читать далее >>

Жюль Верн — «Пятнадцатилетний капитан» аудиоспектакль слушать онлайн

Декабрь 27, 2014

Инсценировка — Е. Вихрев, Олег Табаков. Режиссёр (радио) — Олег Табаков. Композитор — Владимир Дашкевич. Оркестр п/у Константина Кримца. Песню-вступление исполняет Валентин Никулин, ту же песню перед второй частью — Валентин Никулин и Елена Камбурова. Исполнители: От автора — Лев Любецкий; Дик Сэнд — Олег Табаков; капитан Гуль — Игорь Кваша;

Читать далее >>

Кристиан Жак — Собрание сочинений в 23 книгах скачать fb2

Декабрь 25, 2014

Кристиан Жак (фр. Christian Jacq; род. 28 апреля 1947) — французский египтолог, популяризатор и писатель. Древним Египтом Кристиан Жак заинтересовался в тринадцатилетнем возрасте, когда прочёл «Историю древнеегипетской цивилизации» Жака Пиренна. Под её влиянием Жак написал свой первый роман, а к восемнадцати годам его творческие наработки включали уже восемь книг. «Шампольон-египтянин», изданный в 1987, стал первым коммерчески успешным трудом писателя. На данный момент Кристиан Жак написал более пятидесяти книг, включая художественные…

Читать далее >>

Проспер Мериме — Собрание сочинений скачать в fb2

31 произведение на русском языке французского писателя XIX века, автора повести «Кармен» и новеллы «Маттео Фальконе».   Годы жизни: 1803 — 1870 гг. Начал публиковаться в 20 лет. Один из первых хорошо известных любителей русской литературы. Перевёл «Пиковую даму» и «Ревизора» на французский. Умер в Каннах. В сборнике представлены следующие произведения: Il vicolo di madama Lucrezia

Ноябрь 4, 2014
Читать далее >>

Морис Дрюон — Собрание сочинений в 19 томах скачать в djvu

Морис Дрюон родился в Париже 23 апреля 1918 года. Сын актера Лазаря Кесселя, выходца из Оренбурга, который вместе с семьей в 1908 покинул Россию и переехал в Ниццу, играл под актерским псевдонимом Сибер, но покончил с собой в возрасте 21 года. Морис принял фамилию своего отчима Р. Дрюона. Учился на литературном факультете в Париже. Дрюон — один из самых известных современных писателей Франции. Он автор таких знаменитых произведений, как: «Железный…

Октябрь 23, 2014
Читать далее >>

Полные собрания сочинений Артура Конан Дойла, Агаты Кристи и Жоржа Сименона скачать fb2

Март 19, 2012

Жорж Сименон Полное собрание сочинений Формат: fb2 Жорж Сименон (Georges Simenon) (1903–1989), французский писатель. Член Бельгийской королевской академии (с 1952). Главным героем его наиболее известных романов выступает инспектор Мегрэ, наделенный мощной интуицией коренастый полицейский с трубкой, для которого существенно не только установить, как и по каким мотивам совершено преступление, но также понять, к какому миру принадлежит и как мыслит преступник. Родился 13 февраля 1903 в Льеже (Бельгия). Образование получил у…

Читать далее >>