Уважаемые земляки!
Наш общий город был основан, конечно, не 450 лет назад, а намного раньше. Первое упоминание города относится к 1333 году, когда город посетил великий арабский путешественник ибн Баттута. Само название Хаджи-Тархан, которое при рождении получил город, не встретишь нигде в мире: хаджи – правоверный, совершивший паломничество в Мекку, тархан — свободный человек. Наш город был основан праведными и свободными людьми, и об этом должен помнить каждый. И наряду с празднованием русской Астрахани правильно отмечать и дату основания Астрахани татарской, которой исполнилось минимум 676 лет.
Дружба двух великих народов позволила создать астраханскую общность, в которую в последующие века влились армяне, казахи, немцы и множество других национальностей. И светлый праздник Сабантуй является сегодня уже не столько татарским, сколько общеастраханским.
Очень важно поэтому, чтобы наша культура сохраняла свое уникальное многообразие – в языке, традициях, особенностях общения, верованиях, кухне. Своеобычие каждого народа не должно стираться, а должно быть сохранено, потому что только при этом и возможно взаимное обогащение культур и развитие.
Самое главное – это язык. Устный и письменный. Я очень сожалею, что когда я учился в прекрасной советской школе, у нас не было факультатива татарского языка. Именно татарского, потому что среди других тюркских языков его отличает особая энергетика, динамизм, ритмика и интонационная мелодичность. Около ста слов я, впрочем, знаю, но для проникновения в культуру это, очевидно, недостаточно.
В 90-е годы шел процесс возрождения татарской языковой культуры. По телевидению и радио выходили передачи на татарском языке, во многих школах, особенно на селе, шли уроки татарского. Был создан национальный театр, газета «Идель».
Но было бы нечестно сказать, что этот импульс сегодня сохранен. Культура прибыли не приносит, и без поддержки государства, власти, все добрые порывы и дела искренних людей, желающих поддержать национальные традиции, сжимаются до незаметных размеров. А власти вспоминают о татарской культуре три раза в год по праздникам: Курбан-байрам, ураза-байрам и Сабантуй, ограничиваясь символическими поздравлениями в газетах.
Что я сделаю, став мэром города?
Мы введем в школах факультативные уроки татарского языка и татарской культуры. Для начала в тех кварталах, где высока доля татар (Янго-Аул, Кирикили, Мошаик, Махалле, Царев, Сабанс-Яр и др.). В будущем должна быть создана татарская гимназия.
Мы поможем в возрождении татарской национальной газеты, чтобы, как десять лет назад, она выходила регулярно и приличным тиражом.
Мы восстановим культурные программы «Туган тел» на телевидении и радио.
Мы установим памятники поэтам Мусе Джалилю и Габдулле Тукаю.
Мы окажем помощь мусульманам в дальнейшем возрождении мечетей, включая Ак-Мечеть на Казанской улице, и в паломничестве в Медину и Мекку.
Мы поможем татарскому театру, а в дни общих праздников День рыбака, День ВМФ, День города и др. исполнители татарских песен и танцев смогут радовать горожан своим искусством.
Мы подскажем рестораторам, что татарская кухня не менее интересна для приезжающих в Астрахань туристов, чем средиземноморская.
И мы, конечно, открыто скажем, что Астрахани не 450 лет, а намного, намного больше…
Олег Шеин