Пожалуйста, помогите порталу!
Если что, то это анаграмма — литературный приём, состоящий в перестановке букв или звуков определённого слова (или словосочетания), что в результате даёт другое слово или словосочетание (Википедия).
Оригинал взят у
Партия жуликов и воров
пиарит лживо, ярко Вову.